இந்த நாளில் தைரியமான மற்றும் பிரகாசமான பெண்களை நாங்கள் மதிக்கிறோம்,
யாருடைய வலிமையும் தைரியமும் உலகை பறக்க வைக்கிறது,
அவர்களின் குரல்கள் இணக்கமாகவும் பாடலுடனும் எழுகின்றன,
நீதிக்காக போராடவும், தவறை சரி செய்யவும்.
தாய்மார்கள், சகோதரிகள், மகள்கள் மற்றும் நண்பர்களிடமிருந்து,
அவர்களின் அன்பும் அக்கறையும் ஒருபோதும் முடிவதில்லை
அவர்களின் இதயங்கள் தூய்மையானவை, அவர்களின் ஆவிகள் சுதந்திரமானவை,
அனைவரும் பார்க்கும் நம்பிக்கையின் சின்னம்.
அவர்கள் எதிர்கொள்ளும் ஒவ்வொரு சவாலுக்கும்,
அவர்கள் கருணை மற்றும் கருணையுடன் மேலே உயர்கிறார்கள்,
நம் அனைவருக்கும் உண்மையான உத்வேகம்,
உயரமாக நிற்க, மற்றும் சுவரை உடைக்க.
எனவே இந்த நாளில், நாங்கள் திகைப்புடன் நிற்கிறோம்,
வழி வகுத்த பெண்களில்,
இன்னும் வராத அனைத்து மகள்களுக்கும்,
பிரகாசமான எதிர்காலம், உதய சூரியன்.
சர்வதேச மகளிர் தின வாழ்த்துக்கள்,
எங்கள் வழியை விளக்கும் பெண்களுக்கு.
இடுகை நேரம்: மார்ச்-08-2023