මෙම දිනයේ අපි නිර්භීත හා දීප්තිමත් කාන්තාවන්ට ගරු කරමු,
කාගේ ශක්තිය සහ ධෛර්යය ලෝකය පියාසර කරයි,
ඔවුන්ගේ කටහඬ සුසංයෝගයෙන් හා ගීයෙන් නැඟෙයි,
යුක්තිය සඳහා සටන් කිරීමට සහ වැරදි නිවැරදි කිරීමට.
මව්වරුන්, සහෝදරියන්, දියණියන් සහ මිතුරන්ගෙන්,
ඔවුන්ගේ ආදරය සහ සැලකිල්ල කිසිදා අවසන් නොවන බව පෙනේ,
ඔවුන්ගේ හදවත් පිරිසිදු ය, ඔවුන්ගේ ආත්මය නිදහස් ය,
සැමට දැකීමට බලාපොරොත්තුවේ සංකේතයක්.
ඔවුන් මුහුණ දෙන සෑම අභියෝගයකටම,
ඔවුන් කරුණාවෙන් හා කරුණාවෙන් ඉහළට නැඟී සිටිති,
අප සැමට සැබෑ ආශ්වාදයක්,
උසින් නැගී සිටීමට සහ බිත්තිය කඩා දමන්න.
ඉතින් මේ දවසේදී, අපි බියෙන් සිටිමු,
පාර කැපූ කාන්තාවන් අතරින්,
තව නොපැමිණෙන සියලුම දියණියන් සඳහා,
දීප්තිමත් අනාගතයක්, නැගී එන හිරු.
සුභ ජාත්‍යන්තර කාන්තා දිනයක්,
අපේ මාර්ගය ආලෝකමත් කරන කාන්තාවන්ට.
පසු කාලය: මාර්තු-08-2023