د ښځو ۱۱۳مه نړیواله ورځ لمانځل – د مارچ ۸، ۲۰۲۳

په دې ورځ موږ زړورو او روښانه میرمنو ته درناوی کوو
د چا زور او زړورتیا د نړۍ پرواز کوي
د دوی غږونه په همغږي او سندرو کې لوړیږي
د عدالت لپاره مبارزه کول، او د غلط حق.

له ميندو، خويندو، لوڼو او دوستانو څخه،
د دوی مینه او پاملرنه، هیڅکله پای ته نه رسیږي،
زړونه يې پاک دي، روحونه يې پاک دي،
د ټولو لیدلو لپاره د امید سمبول.

د هرې ننګونې لپاره چې دوی ورسره مخ دي،
دوی په فضل او فضل سره پورته کیږي،
زموږ ټولو لپاره یو ریښتینی الهام،
تر څو لوړ ودریږئ، او دیوال مات کړئ.

نو په دې ورځ، موږ په ویره کې ولاړ یو،
د هغو ښځو څخه چې لاره هواره کړې،
د ټولو لوڼو لپاره چې لا تر اوسه راځي،
یو روښانه راتلونکی، یو ځلیدونکی لمر.

د ښځو نړیواله ورځ مو مبارک شه
هغو ښځو ته چې زموږ لاره روښانه کوي.