Egun honetan emakume ausartak eta argiak ohoratzen ditugu,
Zeinen indarrak eta kemenak mundua hegaldia hartzera eramateko,
Haien ahotsak harmonian eta kantuan altxatzen dira,
Justiziaren alde borrokatzeko, eta okerra zuzentzeko.
Amak, ahizpak, alabak eta lagunak,
Haien maitasuna eta zaintza, badirudi ez direla inoiz amaitzen,
Haien bihotzak garbiak dira, beren izpirituak aske,
Itxaropenaren sinboloa denek ikusteko.
Aurre egiten duten erronka bakoitzeko,
Graziaz eta graziaz altxatzen dira,
Benetako inspirazio bat guztiontzat,
Zutitu, eta horma apurtu.
Beraz, egun honetan, harrituta gaude,
Bidea zabaldu duten emakumeetatik,
Etorriko diren alaba guztientzat,
Etorkizun argia, eguzkia.
Emakumeen Nazioarteko Egun on,
Gure bidea argitzen duten emakumeei.
Argitalpenaren ordua: 2023-08-08